CATウェブサイト日本語版出版事業

毎年、エネルギーの37パーセントが建築とその維持管理に費やされている。良く設計されたエコホームは、現代工業界の常識的な方法で建造された住宅に比べて、二酸化炭素排出量が四分の一に止まる。建築と言う行為は地球温暖化現象に於て重要な役割を果たす。建築規準の厳正化からも解る様に、これからの建築業従事者は、環境に配慮した建築に活路を求めなくてはならない。CATは、25年以上に渡って、サステーナブルな建築技術の具現化を進めており、その出版物は英国で最も優れた技術者達の著作である。CATの建築従事者達は、最先端の環境建築の専門家の指導を得て力を合わせて働いている。そして、環境と調和した、経済的にも優れた建築技術が、英国の一般的な商業建築にも適用可能である事を実証して来た。CATの建築分野の書籍群は、グリーンホーム技術の粋の結集をプロの建築家や意識の高いDIY建築家達に届けている。それは、太陽光発電・温熱から自然廃水処理まで広範な分野に及ぶのである。

訳注：
オリジナル英語版では、本文末尾に関連する書籍や研修コースへのリンクボタンが配してありますが、日本語版では都合により省略しています。